1
00:00:38,913 --> 00:00:39,914
ما هذا المكان؟

2
00:00:47,547 --> 00:00:48,381
ما هو الخطأ؟

3
00:00:48,465 --> 00:00:49,883
أوه، انها مجرد ...

4
00:00:50,759 --> 00:00:51,885
كيف انتهى بنا الأمر هنا؟

5
00:00:52,469 --> 00:00:53,470
نحن في رحلة.

6
00:00:54,512 --> 00:00:55,346
ماذا؟

7
00:00:56,389 --> 00:00:57,432
أنت تفعل ذلك مرة أخرى.

8
00:00:58,975 --> 00:01:00,310
هل تريد قيلولة أكثر؟

9
00:01:46,606 --> 00:01:47,440
هل أنت مستيقظ؟

10
00:01:48,066 --> 00:01:48,900
نعم.

11
00:01:51,736 --> 00:01:53,571
أين ذهبت في هذه الساعة؟

12
00:01:53,655 --> 00:01:57,367
ذهبت إلى المتجر
للحصول على بعض الأشياء لتناول الافطار.

13
00:02:00,703 --> 00:02:02,539
أنت لم تكن هنا، لذلك كنت قلقة.

14
00:02:02,622 --> 00:02:04,332
أوه، يجب أن تحصل على مزيد من النوم.

15
00:02:04,999 --> 00:02:07,085
أنا مستيقظ تمامًا الآن. سأذهب لأغتسل.

16
00:02:25,103 --> 00:02:25,937
ما هو الخطأ؟

17
00:02:26,938 --> 00:02:29,524
يبدو أنك متعب بعض الشيء.
هل لم تنام جيدا؟

18
00:02:32,485 --> 00:02:34,237
لقد واجهت صعوبة في النوم.

19
00:02:36,406 --> 00:02:38,825
احصل على الكثير من الراحة بعد العمل اليوم.

20
00:02:39,492 --> 00:02:40,493
سأفعل ذلك.

21
00:02:42,829 --> 00:02:44,289
اشرب بعضًا من هذا.

22
00:02:59,179 --> 00:03:00,346
ما هو الخطأ؟

23
00:03:05,727 --> 00:03:06,561
أنت…

24
00:03:07,312 --> 00:03:08,897
-من أنت؟
-من أنت؟

25
00:03:10,231 --> 00:03:13,401
لقد آذيتني بطرق عديدة.
أنت حتى لا تتعرف علي بعد الآن؟

26
00:03:32,462 --> 00:03:37,884
<ط> السيدة. سيو مي راي، جدد اشتراكك</i>
<i>لمتابعة موعدك مع Gu Yeong-il.</i>

27
00:03:57,403 --> 00:03:58,988
هل ستغادر بالفعل؟

28
00:03:59,572 --> 00:04:02,825
نعم. سأذهب للمنزل،
ثم اذهب للعمل من هناك.

29
00:04:03,493 --> 00:04:05,578
-أراكم لاحقا إذن.
-تمام.

30
00:04:08,331 --> 00:04:09,499
جو يونج إيل

31
00:04:09,582 --> 00:04:12,043
<i>لماذا غادرت بهذه السرعة؟</i>
<i>أنت لم تقل وداعًا حتى.</i>

32
00:04:12,126 --> 00:04:12,961
ما هذا؟

33
00:04:16,214 --> 00:04:17,048
ما هو الخطأ؟

34
00:04:19,592 --> 00:04:20,677
انها مجرد…

35
00:04:21,928 --> 00:04:24,889
يبدو أنك متعب بعض الشيء.
هل لم تنام جيدا؟

36
00:04:26,766 --> 00:04:29,018
لقد واجهت صعوبة في النوم.

37
00:04:31,062 --> 00:04:32,397
الليلة الماضية،

38
00:04:33,815 --> 00:04:35,858
هل حدث شيء ما

39
00:04:37,026 --> 00:04:39,237
بينما كنت نائما؟

40
00:04:44,534 --> 00:04:49,455
لقد كنت وحدك فقط
لأنك لم تستطع النوم، أليس كذلك؟

41
00:04:58,673 --> 00:04:59,882
رأيت ذلك.

42
00:05:02,218 --> 00:05:03,052
ماذا…

43
00:05:03,886 --> 00:05:04,887
رأيت ماذا؟

44
00:05:06,472 --> 00:05:07,765
<i>صديق عند الطلب</i>.

45
00:05:12,270 --> 00:05:15,440
حسنًا، ماذا رأيت بالضبط؟

46
00:05:17,900 --> 00:05:19,235
رأيت كل شيء.

47
00:05:19,861 --> 00:05:20,862
هذا الرجل أيضا.

48
00:05:32,165 --> 00:05:33,166
التحدث في المرة القادمة؟

49
00:05:34,375 --> 00:05:37,879
هذا ليس... هذا ليس ما تعتقده.

50
00:05:37,962 --> 00:05:41,632
وهكذا، انتهت الأمور بهذه الطريقة بطريقة أو بأخرى،
ولكن من فضلك لا تسيء الفهم.

51
00:05:42,633 --> 00:05:43,468
سوء فهم؟

52
00:05:43,551 --> 00:05:46,054
أنت وغو يونغ إيل، أعني...

53
00:05:46,137 --> 00:05:49,140
هذا الرجل ليس له علاقة بك.

54
00:05:50,933 --> 00:05:52,810
أنت تعرف السيد مين، أليس كذلك؟

55
00:05:52,894 --> 00:05:55,897
وطلب مني بعض التقييمات

56
00:05:55,980 --> 00:06:01,152
لذلك انتهى بي الأمر بتجربة <i>Boyfriend on Demand</i>،
وحدثت أشياء و...

57
00:06:01,235 --> 00:06:04,447
وانتهى بي الأمر بصنع شخصية، وهو...

58
00:06:04,530 --> 00:06:07,950
شخصية تشبهني تمامًا
تم إنشاؤها عن طريق الصدفة؟

59
00:06:08,034 --> 00:06:13,790
أعلم أن هذا قد يبدو سخيفًا.
أعني أنني اعتقدت ذلك أيضًا.

60
00:06:13,873 --> 00:06:16,459
لكنها كانت في الحقيقة صدفة.

61
00:06:18,294 --> 00:06:20,671
أنا آسف لأنني لم أخبرك عاجلاً.

62
00:06:21,923 --> 00:06:25,259
أنا فقط أبقيتها منك
لأنه قد يبدو غريبا.

63
00:06:29,555 --> 00:06:30,723
حسنًا.

64
00:06:33,643 --> 00:06:34,685
هل انت

65
00:06:35,603 --> 00:06:37,105
بخيبة أمل في لي؟

66
00:06:41,734 --> 00:06:43,027
لنكون صادقين،

67
00:06:44,404 --> 00:06:46,948
لست متأكدًا مما أشعر به الآن.

68
00:06:53,162 --> 00:06:54,664
أعتقد أنني سأعرف بعد فترة.

69
00:07:15,643 --> 00:07:19,814
أردت أن أخبرك أنني معجب بك

70
00:07:26,737 --> 00:07:27,655
اكتمل الدفع

71
00:07:33,494 --> 00:07:35,037
-مهلا، هل--
-هل أنت بخير؟

72
00:07:35,788 --> 00:07:36,789
ماذا؟

73
00:07:38,666 --> 00:07:40,001
لماذا رحلت هكذا؟

74
00:07:48,759 --> 00:07:51,345
لذلك أنت تقول لي
هل هو الذي جاء لرؤيتي؟

75
00:07:55,141 --> 00:07:56,976
إذن لم يحدث شيء حقيقي؟

76
00:07:57,935 --> 00:07:59,604
-لا.
-وأنت لم تقل شيئا؟

77
00:08:01,439 --> 00:08:05,026
ماذا هناك ليقوله عنا؟
لقد كان رفضك لي هو كل ما في الأمر.

78
00:08:12,783 --> 00:08:13,868
كيف كان الأمر؟

79
00:08:14,660 --> 00:08:15,578
ماذا تقصد؟

80
00:08:20,583 --> 00:08:22,084
وعندما رآك،

81
00:08:23,336 --> 00:08:24,754
ماذا كان رد فعله؟

82
00:08:25,505 --> 00:08:27,048
حسنا، هو فقط

83
00:08:28,132 --> 00:08:29,467
تصرف وكأنه رأى شبحا.

84
00:08:32,053 --> 00:08:33,638
لا بد أن مظهري الجميل قد صدمه.

85
00:08:35,181 --> 00:08:36,349
ماذا سأفعل؟

86
00:08:38,100 --> 00:08:39,185
ماذا قال ذلك الرجل؟

87
00:08:42,855 --> 00:08:44,190
هو لا يعرف

88
00:08:45,107 --> 00:08:46,817
كيف يشعر حيال هذا.

89
00:08:55,034 --> 00:08:56,118
عليك اللعنة.

90
00:08:59,163 --> 00:09:00,665
المنتج بارك كيونج نام:
في وقت سابق…

91
00:09:00,748 --> 00:09:01,832
سو يونغ

92
00:09:04,377 --> 00:09:06,420
نعم، سو يونغ، دعيني أعود إلى--

93
00:09:06,504 --> 00:09:07,797
<ط> السيدة. سيو، هذا أمر سيء!</i>

94
00:09:07,880 --> 00:09:08,798
هاه؟

95
00:09:19,016 --> 00:09:22,436
<i>أخبر المدير هوانج السيدة يون</i>
<i>أن عقدها قد تم إنهاؤه.</i>

96
00:09:31,070 --> 00:09:34,657
<i>كانت بحاجة إلى شخص ما للتنفيس عن غضبها</i>
<i>ووجدت الهدف المثالي.</i>

97
00:09:34,740 --> 00:09:35,658
سيدة يون، كيف يمكنني--

98
00:09:35,741 --> 00:09:36,993
-تحرك.
-نعم سيدتي.

99
00:09:39,870 --> 00:09:43,332
<i>قالت إنه ليس لديها ما تخسره</i>
<i>وخرجت.</i>

100
00:09:43,416 --> 00:09:45,251
-تاكسي! يا!
<i>-من فضلك أوقفها.</i>

101
00:09:51,257 --> 00:09:52,341
أوه، يون سونغ ...

102
00:09:52,425 --> 00:09:54,510
واو، هذا ما كنت تفعله.

103
00:09:54,594 --> 00:09:57,847
تلك القهوة بالتأكيد رائحتها مذهلة،
أليس كذلك؟

104
00:09:59,098 --> 00:10:01,017
الخير، هيرميس؟

105
00:10:01,100 --> 00:10:03,603
-انتظر، هذا...
-متى أصبحت ناجحة جدا؟

106
00:10:03,686 --> 00:10:06,272
أنا ألاحظ الكثير من الأشياء
لم أر من قبل.

107
00:10:06,355 --> 00:10:09,150
أعتقد أنه لا بد وأنك قد كونت ثروة
بفضل شخص ما!

108
00:10:09,233 --> 00:10:12,069
مهلا، لا يمكنك اقتحام هنا مثل هذا.
لقد أذهلتني!

109
00:10:12,153 --> 00:10:13,487
-السيد. هوانج!
-أغنية Dear God!

110
00:10:13,571 --> 00:10:16,657
هل تعتقد أنك أكثر دهشة
من الشخص الذي تم طرده؟

111
00:10:16,741 --> 00:10:18,492
-من فضلك فقط ضع ذلك جانبا.
-ماذا؟

112
00:10:18,576 --> 00:10:19,577
ماذا؟

113
00:10:23,331 --> 00:10:25,041
لا ينبغي أن تظهر قبالة هذا القدح.

114
00:10:26,083 --> 00:10:28,210
-أين السيدة يون؟
-إنها مع السيد هوانج.

115
00:10:28,294 --> 00:10:30,796
-لن أعطيها لك!
-يا هل فقدت عقلك؟

116
00:10:31,881 --> 00:10:33,924
-اتركه!
-انتظر!

117
00:10:34,008 --> 00:10:35,301
مشاهدة الاصبع!

118
00:10:35,801 --> 00:10:36,969
اتركه!

119
00:10:38,804 --> 00:10:40,389
يا إلهي، معصمي!

120
00:10:40,973 --> 00:10:42,183
لم يكن الأمر بهذا السوء.

121
00:10:45,144 --> 00:10:47,605
أنت تتعامل مع هذا الهراء بهذه العناية،

122
00:10:47,688 --> 00:10:51,692
لكن لا تهتم بكل هذا الرسم
تركتني بالكاد قادرًا على حمل عيدان تناول الطعام.

123
00:10:51,776 --> 00:10:53,944
هل المؤلفون أقل أهمية بالنسبة لك؟
من القدح؟

124
00:10:54,445 --> 00:10:55,613
هاه؟

125
00:10:55,696 --> 00:10:57,907
سأعلمك
هذه إصابة في مكان العمل.

126
00:10:57,990 --> 00:11:00,743
هل لديك أي فكرة
كم يستحق هذا المعصم؟

127
00:11:05,873 --> 00:11:07,083
السيدة يون.

128
00:11:10,670 --> 00:11:14,965
سيو؟ أين كنت كل هذا الوقت؟

129
00:11:15,466 --> 00:11:17,718
يرجى الهدوء. يمكننا التحدث--

130
00:11:17,802 --> 00:11:20,763
لا أستطيع تحمل هذا الهراء بعد الآن.

131
00:11:25,643 --> 00:11:26,894
دعنا نذهب.

132
00:11:26,977 --> 00:11:30,064
لا حاجة للبقاء حولها
مع هذه الشركة القذرة لفترة أطول.

133
00:11:35,277 --> 00:11:36,320
لكن…

134
00:11:39,615 --> 00:11:41,701
-لا يمكنك الرحيل بهذه الطريقة.
-اتركه.

135
00:11:41,784 --> 00:11:43,869
دعونا نحاول إقناع المخرج--

136
00:11:43,953 --> 00:11:44,787
ترك!

137
00:11:44,870 --> 00:11:45,830
السيدة يون، من فضلك!

138
00:12:18,946 --> 00:12:23,033
يا إلهي، هذا مزاجها.
إنها حقا بحاجة للسيطرة عليها.

139
00:12:29,039 --> 00:12:31,876
لماذا تنظر إلي؟
ما بال الوجوه القاتمة؟

140
00:12:39,842 --> 00:12:43,429
الحلقة 10
مستقبل طبيعي تمامًا

141
00:12:58,861 --> 00:13:00,529
لقد خدشت قليلا.

142
00:13:25,805 --> 00:13:26,639
هناك.

143
00:13:28,349 --> 00:13:29,391
شكرًا لك.

144
00:13:30,643 --> 00:13:32,728
ألا ينبغي عليك التحقق من السيدة يون؟

145
00:13:33,979 --> 00:13:35,815
بمجرد أن تهدأ قليلا.

146
00:13:41,987 --> 00:13:45,866
حول ما كنا نتحدث عنه
هذا الصباح…

147
00:13:46,367 --> 00:13:47,868
لقد شرحت كل شيء بالفعل.

148
00:13:50,913 --> 00:13:52,164
هل أنت بخير؟

149
00:13:55,960 --> 00:13:59,255
هل رأيت كيف سحبت
رمية كتف على السيد هوانج؟

150
00:13:59,839 --> 00:14:01,257
توقف عن جعل الأمر مشكلة كبيرة.

151
00:14:01,841 --> 00:14:02,675
ماذا فعلت؟

152
00:14:04,635 --> 00:14:07,388
ما هو الخطأ؟ هل تأذيت؟ دعني أرى.

153
00:14:07,471 --> 00:14:08,639
لا شئ.

154
00:14:09,223 --> 00:14:11,392
انظر إلى وجهها. هذا لن يجدي نفعاً.

155
00:14:11,475 --> 00:14:13,894
دعونا نخرج.
ما تحتاجه هو وعاء <i>أونادون</i>.

156
00:14:14,478 --> 00:14:16,063
أنت تتناول الغداء، أليس كذلك؟

157
00:14:18,399 --> 00:14:21,318
لدي لقاء مع المؤلف في وقت لاحق.

158
00:14:22,152 --> 00:14:24,321
نعم؟ هذا سيء للغاية.

159
00:14:25,155 --> 00:14:27,992
هل تعامل زملائك في الفريق؟
إلى <i>unadon</i>، إذن؟

160
00:14:28,075 --> 00:14:29,410
<i>فتح الأبواب.</i>

161
00:14:42,548 --> 00:14:43,382
ما هذا؟

162
00:14:45,467 --> 00:14:47,970
اعتقدت أننا تمت مقاطعتنا في وقت سابق.

163
00:14:49,972 --> 00:14:52,057
هل أنت متأكد أنك بخير؟

164
00:14:54,310 --> 00:14:55,227
نعم.

165
00:15:07,072 --> 00:15:08,908
انظر إليَّ.

166
00:15:19,668 --> 00:15:21,086
<i>هل نجحت بالفعل؟</i>

167
00:15:28,302 --> 00:15:29,678
<i>فتح الأبواب.</i>

168
00:15:32,890 --> 00:15:34,475
حسنا هواني

169
00:15:36,143 --> 00:15:37,728
ينتظرني.

170
00:15:38,729 --> 00:15:39,688
سأذهب الآن.

171
00:15:42,066 --> 00:15:43,651
تمام. الوداع.

172
00:15:44,944 --> 00:15:45,778
يمين.

173
00:15:55,537 --> 00:15:57,206
<i>كان لدي شعور غريب.</i>

174
00:15:58,540 --> 00:16:03,671
<i>لقد عاد بارك كيونج نام</i>
<i>للرجل الذي عرفته به من قبل.</i>

175
00:16:05,381 --> 00:16:06,465
<i>هذا القلق.</i>

176
00:16:07,466 --> 00:16:09,301
<i>لماذا يبدو الأمر مألوفًا جدًا؟</i>

177
00:16:31,991 --> 00:16:34,660
<i>ما يجب أن أفعله</i>
<i>يتظاهر بأن كل شيء على ما يرام.</i>

178
00:16:37,037 --> 00:16:38,163
المنتج بارك كيونج نام

179
00:16:38,247 --> 00:16:39,665
<i>حظًا موفقًا في اجتماعك.</i>

180
00:16:53,554 --> 00:16:57,766
حظا سعيدا مع اجتماعك!
(غير مقروءة)

181
00:17:02,271 --> 00:17:03,355
<i>هل أنت مشغول؟</i>

182
00:17:05,024 --> 00:17:06,191
<i>هل تحبه إلى هذه الدرجة؟</i>

183
00:17:08,777 --> 00:17:12,573
عندما تحب شخص ما،
تذهب في كل شيء، بغض النظر عما يحدث.

184
00:17:13,115 --> 00:17:14,033
هذا لا لا.

185
00:17:15,242 --> 00:17:16,326
كيف ذلك؟

186
00:17:16,410 --> 00:17:18,746
إنها الطريقة التي تعمل بها ديناميكيات العلاقة.

187
00:17:18,829 --> 00:17:22,958
من يظهر محبته أكثر
ينتهي الأمر بالجر في النهاية.

188
00:17:23,042 --> 00:17:24,793
أنت دراماتيكي.

189
00:17:24,877 --> 00:17:27,713
فكر في علاقاتك السابقة.

190
00:17:30,132 --> 00:17:33,719
حسنًا، لنفترض أنك على حق.
ما العيب في الانجرار؟

191
00:17:36,055 --> 00:17:36,889
أعني،

192
00:17:36,972 --> 00:17:40,350
إذا كنت باردا مع التحديق في
هاتفك طوال اليوم، في انتظار الرد،

193
00:17:40,434 --> 00:17:43,729
ويذهب: "هل فقد الاهتمام بي؟
هل هذا شيء من جانب واحد؟"

194
00:17:44,605 --> 00:17:47,191
بينما يرتجف من القلق
فلا بأس.

195
00:17:49,526 --> 00:17:51,445
فقط ضع لعنة علي، أليس كذلك؟

196
00:17:51,528 --> 00:17:54,114
وهكذا تستمر الحلقة المفرغة.

197
00:17:54,740 --> 00:17:58,327
تشعر بالقلق. تصبح متشبثًا.
فهو يبتعد يوما بعد يوم.

198
00:17:58,827 --> 00:18:00,662
وهذا ينطبق عليك بشكل خاص.

199
00:18:00,746 --> 00:18:03,165
عندما تصبح الأمور محرجة بعض الشيء
لأول مرة،

200
00:18:03,248 --> 00:18:06,502
عليك أن تكون حذرا للغاية.

201
00:18:08,712 --> 00:18:09,713
لماذا؟

202
00:18:10,214 --> 00:18:15,135
وذلك عندما يبدأ في الظهور
من منكم يحب الطريقة الأخرى أكثر.

203
00:18:16,053 --> 00:18:20,933
وذلك عندما الرب والقن
في العلاقة يتم تحديدها.

204
00:18:22,017 --> 00:18:23,519
دائما مثيرة جدا.

205
00:18:23,602 --> 00:18:24,728
هل أنت مشغول؟

206
00:18:33,445 --> 00:18:34,613
لقد كنت متقلب المزاج في الآونة الأخيرة.

207
00:18:35,614 --> 00:18:38,534
في ذلك اليوم كنت تبتسم.
اليوم، تبدو مثل حماقة.

208
00:18:38,617 --> 00:18:40,994
ما الذي تتحدث عنه؟
أنا فقط أتناول طعامي.

209
00:18:42,955 --> 00:18:44,081
<i>هل أنت مشغول؟</i>

210
00:18:46,542 --> 00:18:47,876
<i>أنا بالخارج لتناول الطعام بشكل صحيح-</i>

211
00:18:47,960 --> 00:18:49,419
أنت ترى شخص ما، هاه؟

212
00:18:51,547 --> 00:18:53,966
تريد مني أن أخمن من؟ إنه سهل للغاية.

213
00:18:54,716 --> 00:18:56,426
يمكنني التصرف وكأنني لا أعرف إذا كنت تريد ذلك.

214
00:18:57,469 --> 00:18:58,387
ماذا؟

215
00:18:59,429 --> 00:19:00,305
هل تعلم؟

216
00:19:00,973 --> 00:19:04,476
يا رجل، لا تعاملني مثل NPC.
كيف لا أعرف؟

217
00:19:05,060 --> 00:19:08,730
كان لدي شكوكي في اللحظة التي سمعت فيها
كنت تعمل في وقت متأخر كل يوم جمعة.

218
00:19:08,814 --> 00:19:10,732
يمكنك التحدث معي بشأن السيدة سيو.

219
00:19:10,816 --> 00:19:13,152
انسى ذلك. لا أستطيع التحدث معك عنها.

220
00:19:13,235 --> 00:19:15,779
ما الأمر؟
إذًا <i>هناك </i>شيء ما يحدث.

221
00:19:22,494 --> 00:19:23,328
حسنا...

222
00:19:26,290 --> 00:19:27,541
هذا فقط…

223
00:19:27,624 --> 00:19:30,377
ماذا؟ هل فعلت شيئاً أزعجك؟

224
00:19:31,170 --> 00:19:34,214
لا، لن أقول ذلك، ولكن...

225
00:19:34,298 --> 00:19:35,132
هل أنت مجنون؟

226
00:19:35,883 --> 00:19:38,552
-هل أنت غاضب؟
-لا، ليس الأمر بهذا السوء.

227
00:19:38,635 --> 00:19:40,179
ماذا إذن، هل أنت عابس فقط؟

228
00:19:41,346 --> 00:19:42,181
هاه؟

229
00:19:42,264 --> 00:19:46,185
أعني، إذا لم تكن منزعجًا أو غاضبًا منها،
فأنت عابس فقط.

230
00:19:47,853 --> 00:19:48,687
أنا...

231
00:19:49,354 --> 00:19:51,231
أنا عابس؟ أنا؟

232
00:19:51,315 --> 00:19:55,319
مهلا، ليس هناك ما يدعو للحرج.
نحن جميعا نصبح عابسين.

233
00:19:56,904 --> 00:19:58,655
لا، لم أركع من قبل.

234
00:19:58,739 --> 00:19:59,698
هل هذا صحيح؟

235
00:20:00,199 --> 00:20:02,451
بالتأكيد. بالطبع لم تفعل ذلك.

236
00:20:05,204 --> 00:20:06,038
يا.

237
00:20:10,751 --> 00:20:11,835
لذا…

238
00:20:13,879 --> 00:20:16,715
لماذا يصبح الناس عادة عابسين؟
مع شخص ما؟

239
00:20:30,145 --> 00:20:32,064
هل أنت مشغول؟
(اقرأ)

240
00:20:32,147 --> 00:20:33,732
تركني على القراءة؟

241
00:20:36,193 --> 00:20:38,195
المنتج بارك كيونج نام
اتصل

242
00:20:39,154 --> 00:20:42,699
لا تتشبث! لا تتصل به
فقط لأنك قلقة بعض الشيء!

243
00:20:42,783 --> 00:20:44,868
هذا طريق سريع إلى شبق، كما تعلمون.

244
00:21:00,259 --> 00:21:01,843
<i>سأذهب للنوم الآن.</i>

245
00:21:04,304 --> 00:21:05,806
<i>ما الذي يقلقك جدًا؟</i>

246
00:21:08,809 --> 00:21:10,769
ليس الأمر وكأنك ارتكبت جريمة.

247
00:21:14,398 --> 00:21:17,317
طالما لم يحدث شيء
بينكما، هذا جيد.

248
00:21:19,361 --> 00:21:20,654
انتظر.

249
00:21:21,238 --> 00:21:24,491
إذا كان هذا الرجل يتصرف بشكل تافه، أخبرني.

250
00:21:26,368 --> 00:21:27,202
ماذا؟

251
00:21:28,578 --> 00:21:31,832
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان يحبطك
أو يعطيك وقتا عصيبا.

252
00:21:33,542 --> 00:21:34,376
لماذا؟

253
00:21:35,377 --> 00:21:36,628
سأساعدك.

254
00:21:47,973 --> 00:21:48,807
<i>هل كل شيء على ما يرام؟</i>

255
00:21:48,890 --> 00:21:49,725
جو يونج إيل

256
00:21:52,144 --> 00:21:53,979
<ط> حسنا. ليلة سعيدة.</i>

257
00:22:16,293 --> 00:22:18,337
حسنًا، ليلة سعيدة
(اقرأ)

258
00:22:20,088 --> 00:22:22,424
لماذا يصبح الناس عادة عابسين؟
مع شخص ما؟

259
00:22:22,507 --> 00:22:23,759
لأنهم يحبونهم.

260
00:22:26,470 --> 00:22:30,057
<ط>رائع. لا بد أنك تحب السيدة سيو حقًا.</i>

261
00:22:41,276 --> 00:22:43,528
-هل لديك استراحة--
-هل حصلت على بعض النوم؟

262
00:22:45,155 --> 00:22:46,656
تناولت الفطور.

263
00:22:47,741 --> 00:22:49,242
حصلت على بعض النوم.

264
00:23:05,092 --> 00:23:06,093
<i>ماذا يحدث؟</i>

265
00:23:06,718 --> 00:23:08,553
<i>إنه يتصرف ببرود إلى حد ما.</i>

266
00:23:14,518 --> 00:23:16,478
<i>لماذا تتجنب عيني؟</i>

267
00:23:19,940 --> 00:23:20,857
سوف...

268
00:23:22,901 --> 00:23:24,319
انطلق الآن.

269
00:23:25,112 --> 00:23:26,238
تمام.

270
00:23:45,298 --> 00:23:46,466
صديقها عند الطلب

271
00:23:47,551 --> 00:23:49,845
-أليس هذا يون سونغ؟
-نعم، هذه هي.

272
00:23:52,222 --> 00:23:54,015
هل أنت هنا من أجل تجارة الجزر؟

273
00:23:54,099 --> 00:23:55,308
أوه، نعم، كاروت.

274
00:23:59,980 --> 00:24:01,148
هل قمت بتنسيق هذا؟

275
00:24:01,231 --> 00:24:02,274
لا.

276
00:24:02,357 --> 00:24:03,650
هل يمكنك فعل ذلك الآن؟

277
00:24:08,780 --> 00:24:12,200
<i>لديك قلب طيب يا سونغ.</i>

278
00:24:14,244 --> 00:24:16,121
<i>يجب أن أساعدك في التحفيز.</i>

279
00:24:22,711 --> 00:24:25,130
إذا كان هناك الكثير من المتاعب،
أستطيع أن أفعل ذلك في وقت لاحق.

280
00:24:25,213 --> 00:24:27,632
سأحول لك المال.
ما هو حسابك...

281
00:24:33,096 --> 00:24:34,681
مرحبا؟

282
00:24:36,808 --> 00:24:38,643
ما هيك؟ هل لا تبيعه؟

283
00:24:45,734 --> 00:24:46,693
أنا آسف.

284
00:24:55,285 --> 00:24:57,370
هذا يقودني إلى الجنون.

285
00:25:08,048 --> 00:25:10,091
-يا.
-ماذا تفعل الآن؟

286
00:25:10,175 --> 00:25:12,344
قلت
لقد فقدت شهيتك مؤخرًا،

287
00:25:12,427 --> 00:25:13,970
لذلك سأقوم بإعداد الحساء لك.

288
00:25:16,264 --> 00:25:17,891
هل تحاول أن تدفعني إلى الجنون؟

289
00:25:17,974 --> 00:25:20,519
لماذا حساء الجزر، من بين كل شيء؟

290
00:25:21,186 --> 00:25:22,687
ما هو الخطأ؟ هذا ما تريد.

291
00:25:22,771 --> 00:25:24,981
لقد كدت أن تُصاب بالكاروت.
هل تعرف ذلك؟

292
00:25:25,607 --> 00:25:27,025
هل فعلت شيئا خاطئا؟

293
00:25:27,108 --> 00:25:28,777
نعم فعلت!

294
00:25:28,860 --> 00:25:32,656
لم يكن علي أن أعرف أيًا من هذا،
لكنك جعلتني أكتشف ذلك.

295
00:25:32,739 --> 00:25:35,200
أنت السبب في أن انتهى بي الأمر هكذا.

296
00:25:35,784 --> 00:25:39,788
مهلا، توقف عن مهاجمتي
وأخبرني ما هو هذا الأمر.

297
00:25:41,248 --> 00:25:42,249
لا أعرف.

298
00:25:43,250 --> 00:25:46,628
الجميع يستمر بالسخرية مني بسبب إعجابي بك.

299
00:25:49,130 --> 00:25:49,965
يسخر منك؟

300
00:25:51,675 --> 00:25:52,509
من هو؟

301
00:25:53,385 --> 00:25:56,555
هم يقولون
الأمور لن تنجح بيننا.

302
00:25:57,806 --> 00:25:59,182
من قال ذلك؟

303
00:26:00,183 --> 00:26:03,895
الجميع ما عدا أنت وأنا. كل منهم!

304
00:26:05,480 --> 00:26:06,314
تعال الى هنا.

305
00:26:10,068 --> 00:26:10,902
لا بأس.

306
00:26:11,736 --> 00:26:12,571
لا بأس.

307
00:26:15,657 --> 00:26:16,575
هنا.

308
00:26:19,452 --> 00:26:20,787
-تحب؟
-نعم.

309
00:26:22,539 --> 00:26:24,124
لماذا تحبني؟

310
00:26:24,708 --> 00:26:27,794
أنت فقط مثلي
لأنه عليك ذلك، أليس كذلك؟

311
00:26:30,463 --> 00:26:31,715
لماذا تحبني؟

312
00:26:32,882 --> 00:26:34,050
أنت حسن المظهر.

313
00:26:34,676 --> 00:26:37,345
أنت طباخة جيدة. أنت لطيف معي.

314
00:26:37,429 --> 00:26:40,223
أنت لطيف، وأنت لطيف.

315
00:26:42,017 --> 00:26:46,855
-اذا لماذا تعاملني هكذا؟
-قد تكون فيك مائة صفة حسنة.

316
00:26:47,355 --> 00:26:49,941
ولكن لديك عيب قاتل واحد.

317
00:26:50,025 --> 00:26:52,027
ولم أسأل عن إيجابياتي وسلبياتي.

318
00:26:52,736 --> 00:26:55,488
سألت لماذا أنت هكذا معي.
هل تكرهني الآن؟

319
00:26:57,407 --> 00:26:59,034
ثم ما هي القضية؟

320
00:27:01,286 --> 00:27:05,123
لقد طلبت منك أولا. يجيبني.
قل لي لماذا تحبني.

321
00:27:10,211 --> 00:27:11,046
أنا فقط

322
00:27:12,756 --> 00:27:14,466
مثل ذلك عندما تكون سعيدا.

323
00:27:15,634 --> 00:27:17,135
لا يوجد سبب آخر.

324
00:27:17,886 --> 00:27:21,473
هذا ليس ما أطلبه.
ماذا يعجبك فيي؟

325
00:27:21,556 --> 00:27:22,807
لماذا تحب <i>أنا</i>؟

326
00:27:22,891 --> 00:27:24,643
تعجبني

327
00:27:25,894 --> 00:27:27,729
ويعجبني سعادتك

328
00:27:28,647 --> 00:27:29,731
هل هم مختلفون؟

329
00:27:30,398 --> 00:27:33,318
سأكون بخير معها
حتى لو كان لديك 10000 عيب.

330
00:27:34,069 --> 00:27:35,153
لكن

331
00:27:35,236 --> 00:27:39,199
إذا كنت بالتأكيد لا تستطيع تحمل عيبي الوحيد ...

332
00:27:41,743 --> 00:27:42,869
ثم يمكنك المغادرة.

333
00:27:45,080 --> 00:27:46,081
لان

334
00:27:46,790 --> 00:27:49,125
سعادتك هي ما يهمني أكثر.

335
00:28:05,058 --> 00:28:06,393
هل أعطيتك مثل هذا الوقت الصعب؟

336
00:28:08,353 --> 00:28:11,690
ليس بسببك.
إنه بسببي.

337
00:28:12,190 --> 00:28:16,111
من يهتم بكيفية تفكير الآخرين بي
عندما أحبك كثيرا؟

338
00:28:16,611 --> 00:28:19,698
سأتوقف عن الذهاب إلى الجزر.
لقد انتهيت من ذلك الآن.

339
00:28:20,949 --> 00:28:22,992
ما هذا الكاروت الذي تستمر في ذكره؟

340
00:28:24,869 --> 00:28:26,037
لا تحتاج أن تعرف.

341
00:28:27,831 --> 00:28:29,249
تناول الحساء أولاً.

342
00:28:29,332 --> 00:28:32,335
سوف يصبح الجو باردا. لقد بدت جائعة.

343
00:28:33,545 --> 00:28:34,963
-هل هو جيد؟
-نعم.

344
00:28:35,046 --> 00:28:36,214
انها جيدة، هاه؟

345
00:28:37,006 --> 00:28:38,550
<i>-يم يم.</i>
<i>-يم يم، نوم نوم.</i>

346
00:28:38,633 --> 00:28:40,343
<ط> يم يم، نوم نوم. هنا.</i>

347
00:28:44,305 --> 00:28:45,473
هناك.

348
00:28:46,391 --> 00:28:47,809
لقد وضعت بعيدا كل ما عندي من الأكواب.

349
00:28:48,393 --> 00:28:49,978
قد تدخل مرة أخرى في أي يوم.

350
00:28:50,520 --> 00:28:54,190
لا يمكننا أن نخذل حذرنا
حتى هدأ يون سونغ.

351
00:28:54,274 --> 00:28:58,319
سيدي، كيف يمكنك أن تفعل ذلك
دون حتى أن تعطيني تنبيه؟

352
00:28:58,403 --> 00:29:02,574
مهلا، لقد فعلت ذلك فقط لإنقاذك
من عناء إخبارها بنفسك.

353
00:29:02,657 --> 00:29:03,908
يا إلهي، أنا مجروح.

354
00:29:03,992 --> 00:29:07,996
حتى السيد مين قال أنه لا يريد
لجعل قضية من الانتحال،

355
00:29:08,079 --> 00:29:09,998
والباقي مجرد مسألة خاصة.

356
00:29:10,081 --> 00:29:11,833
هل ارتكبت ذنبا أم ماذا؟

357
00:29:11,916 --> 00:29:15,420
حتى تهدأ الاضطرابات العامة،
أوقفت عملها،

358
00:29:15,920 --> 00:29:18,339
والتركيز على إدارة المؤلفين الآخرين.

359
00:29:18,423 --> 00:29:20,759
إن وضعها في فترة توقف سيكون أمراً لا مفر منه،

360
00:29:21,760 --> 00:29:24,012
لكنني لا أوافق
مع فسخ عقدها.

361
00:29:24,095 --> 00:29:25,013
أوه، هذا صحيح.

362
00:29:26,014 --> 00:29:28,933
أنت رئيسي.
يا إلهي، لقد غاب عن ذهني تماما!

363
00:29:29,017 --> 00:29:30,059
السيد هوانج!

364
00:29:38,651 --> 00:29:40,236
حسنًا إذن.

365
00:29:40,320 --> 00:29:43,406
سأعيد النظر في الأمر.
ضعها في فترة توقف في الوقت الحالي.

366
00:29:44,449 --> 00:29:46,117
لكن لا أستطيع أن أعدك بأي شيء.

367
00:29:46,618 --> 00:29:50,163
الآن يرجى المغادرة، سيدتي.
أنت تجعلني غير مريح للغاية.

368
00:30:09,808 --> 00:30:10,642
الذهاب إلى مكان ما؟

369
00:30:12,101 --> 00:30:14,020
أحتاج لبعض الهواء.
انا ذاهب للعمل في الخارج.

370
00:30:32,872 --> 00:30:34,624
لماذا أنت هنا لوحدك؟

371
00:30:36,334 --> 00:30:38,253
أوه، الجميع ذهبوا إلى المنزل.

372
00:30:38,920 --> 00:30:39,838
ذهبوا جميعا إلى المنزل؟

373
00:30:39,921 --> 00:30:44,259
تم تعليق مسلسل Yun Song،
لذا عادت "مي راي" إلى ترك العمل في الوقت المحدد.

374
00:30:44,926 --> 00:30:47,595
يبقى فقط قائد الفريق
لعقد الحصن.

375
00:30:48,596 --> 00:30:50,014
أعصاب تلك الأشرار.

376
00:30:50,098 --> 00:30:52,725
لم يخبروني مرة واحدة
لقد كانوا يغادرون قبل…

377
00:30:57,272 --> 00:30:58,147
أنت أيضا؟

378
00:31:03,570 --> 00:31:05,071
هاه؟ لم تذهب إلى المنزل؟

379
00:31:05,154 --> 00:31:07,323
لا، كنت أعمل بالخارج.

380
00:31:08,157 --> 00:31:10,660
انتظر، الجميع ذهب إلى المنزل؟
هل أنت هنا بمفردك؟

381
00:31:10,743 --> 00:31:12,912
مم-هممم. لقد غادروا جميعا منذ فترة.

382
00:31:13,872 --> 00:31:18,126
أنا لم أقل أي شيء لكم يا رفاق،
ولكن لدي الكثير المكبوت في الداخل.

383
00:31:18,209 --> 00:31:22,130
أنا لا أتحدث عن ذلك أبداً،
لكن الآن بعد أن أنتِ هنا يا مي راي...

384
00:31:36,728 --> 00:31:40,732
<i>لأول مرة منذ أن التقينا معًا</i>
<i>لقد ترك العمل دون أن يخبرني بذلك.</i>

385
00:31:41,399 --> 00:31:42,734
<i>ماذا يعني هذا؟</i>

386
00:31:46,529 --> 00:31:47,864
-أنا خارج إلى اجتماع.
-تمام.

387
00:31:47,947 --> 00:31:49,532
العودة الآن
هل تريد بعض ملفات تعريف الارتباط؟

388
00:31:49,616 --> 00:31:50,450
أنا جيد

389
00:31:50,533 --> 00:31:52,869
-متى ينتهي اجتماعك؟
-لقد انتهى للتو

390
00:31:52,952 --> 00:31:54,871
- لقد كان طويلاً، يجب أن تتناولي الغداء
-حسنا

391
00:32:06,841 --> 00:32:08,676
<i>لقد تركت العمل دون أن تخبرني بذلك؟</i>

392
00:32:14,182 --> 00:32:15,350
<i>لقد تغير.</i>

393
00:32:16,100 --> 00:32:19,854
<i>منذ أن اكتشف الأمر</i>
صديق عند الطلب<i>، لقد تغير.</i>

394
00:32:35,286 --> 00:32:37,246
لقد غادرت أولاً ولم ترسل لي رسالة نصية.

395
00:32:47,131 --> 00:32:49,217
هل ترغب في الإلغاء
اشتراكك؟

396
00:32:49,801 --> 00:32:52,303
سأساعدك على تصحيح الأمور
مع هذا الرجل.

397
00:33:12,490 --> 00:33:13,324
العودة قريبا جدا؟

398
00:33:16,619 --> 00:33:17,453
هل تريد مشروبًا؟

399
00:33:23,334 --> 00:33:24,419
ما هي المشكلة؟

400
00:33:25,962 --> 00:33:27,922
أخبرني ما الذي يزعجك أكثر.

401
00:33:29,549 --> 00:33:30,550
أنا فقط

402
00:33:31,759 --> 00:33:33,845
لا أعرف ما يفكر فيه.

403
00:33:34,804 --> 00:33:37,807
علاوة على ذلك، فأنا أواصل الهوس
كل شيء صغير عنه.

404
00:33:38,391 --> 00:33:41,227
أنا ملتصق بهاتفي طوال الوقت،
أتساءل متى سيرد.

405
00:33:41,894 --> 00:33:43,938
يبدو الأمر كما لو
لقد اختفت حياتي.

406
00:33:44,689 --> 00:33:46,107
لماذا لا تسأل فقط ما الذي يفكر فيه؟

407
00:33:48,234 --> 00:33:50,737
لا أستطيع إجبار نفسي على القيام بذلك.

408
00:33:51,821 --> 00:33:53,740
وأنت لا تريد الانفصال بهذه الطريقة؟

409
00:33:59,454 --> 00:34:04,208
لذلك، تشعر أنه قد تغير
بعد أن وجدني، لكن لا يمكنك أن تسأله.

410
00:34:05,168 --> 00:34:08,087
وفي نفس الوقت لا تفعل شيئا
يجعلك عصبيا ومحبطا.

411
00:34:08,671 --> 00:34:09,505
هل هذا هو؟

412
00:34:11,299 --> 00:34:12,216
نعم.

413
00:34:12,800 --> 00:34:15,303
ثم سيتعين علينا معرفة ذلك
كيف يشعر تجاهك.

414
00:34:17,263 --> 00:34:18,139
لكن كيف؟

415
00:34:24,896 --> 00:34:26,355
دعنا نذهب إلى مكان آخر.

416
00:34:39,535 --> 00:34:40,578
سيو مي راي.

417
00:35:02,391 --> 00:35:03,226
ما هذا؟

418
00:35:04,185 --> 00:35:05,019
هل أنت متفاجئ؟

419
00:35:06,187 --> 00:35:09,524
لماذا نحن في مكان مثل هذا؟
وما الأمر مع هذا الزي؟

420
00:35:13,986 --> 00:35:15,696
هل جعلت قلبك يرفرف؟

421
00:35:20,868 --> 00:35:23,955
لن أحصل على فكرة خاطئة.
أعلم جيدًا أنك تحب هذا الرجل.

422
00:35:26,249 --> 00:35:29,418
أليس مربكا عندما تكون مألوفة
يختلط مع غير مألوف؟

423
00:35:30,419 --> 00:35:35,341
في موقف غير متوقع مثل هذا،
يميل الناس إلى الكشف عن مشاعرهم الحقيقية.

424
00:35:35,424 --> 00:35:36,759
القلب لا يستطيع الكذب.

425
00:35:38,636 --> 00:35:40,555
هل يمكنك جعل الأمر منطقيًا؟

426
00:35:42,723 --> 00:35:46,477
حسنًا، أنا أقترح أن نخلق
الوضع الذي لن يتوقعه.

427
00:35:48,396 --> 00:35:52,233
بعد ذلك، سنكون قادرين على التأكيد
ما إذا كان قلبه لا يزال ينبض لك.

428
00:35:57,655 --> 00:36:01,075
<i>الظهور في مكان مألوف</i>
<i>ولكن في زي لا يعرفه.</i>

429
00:36:06,873 --> 00:36:08,166
مرحبا.

430
00:36:09,083 --> 00:36:10,334
-أنت تبدو جميلة جدا!
-أهلاً.

431
00:36:11,544 --> 00:36:12,628
-مرحبًا.
-ماذا؟

432
00:36:13,379 --> 00:36:14,839
-إنها ترتدي تنورة!
-ماذا؟

433
00:36:14,922 --> 00:36:16,549
تبدو جميلة جدا اليوم.

434
00:36:17,133 --> 00:36:18,009
حقًا!

435
00:36:21,888 --> 00:36:23,139
السيدة سيو!

436
00:36:23,222 --> 00:36:24,473
صباح الخير.

437
00:36:24,557 --> 00:36:26,100
ما هذا؟

438
00:36:26,184 --> 00:36:28,352
ماذا يحدث هنا؟
هل تتم مقابلتك أيضًا؟

439
00:36:29,228 --> 00:36:30,062
تمت مقابلتهم؟

440
00:36:31,898 --> 00:36:33,983
أتمنى الرحلة هنا
لم يكن غير مريح للغاية.

441
00:36:34,066 --> 00:36:36,319
آمل مقالتنا
لم يزعجك.

442
00:36:36,402 --> 00:36:38,321
أوه، حسنا، أنا لا أمانع مثل هذه الأشياء.

443
00:36:38,404 --> 00:36:40,531
<i>Webtoons Monthly </i>متواجد هنا لإجراء مقابلة.

444
00:36:41,741 --> 00:36:44,911
جميع المقالات الأخيرة عن السيدة يون،

445
00:36:45,411 --> 00:36:49,248
لكن حفل توزيع جوائز المسابقة
والإصدارات الجديدة قادمة.

446
00:36:49,832 --> 00:36:51,334
إنه في حالة هجوم سحري كامل.

447
00:36:51,417 --> 00:36:52,835
يرجى الاعتناء بنا جيدا.

448
00:36:52,919 --> 00:36:54,587
لماذا ليس هنا بعد؟

449
00:36:55,254 --> 00:36:56,088
من؟

450
00:36:57,173 --> 00:36:58,758
إنهم هنا من أجل السيد هوانج و--

451
00:36:58,841 --> 00:37:00,092
مهلا، كيونغ نام!

452
00:37:05,806 --> 00:37:06,807
مستحيل.

453
00:37:12,688 --> 00:37:13,522
حماقة المقدسة.

454
00:37:22,114 --> 00:37:23,282
مرحبًا.

455
00:37:24,158 --> 00:37:26,077
يا! هل يمكنك الإسراع من فضلك؟

456
00:37:26,160 --> 00:37:28,663
-نعم يا سيدي.
-إنهم في انتظارك، السيد بارك.

457
00:37:31,082 --> 00:37:32,083
هل أنت بخير؟

458
00:37:32,833 --> 00:37:34,502
نعم، أنا بخير.

459
00:37:37,004 --> 00:37:39,090
<i>لماذا كان عليها أن تبدو جميلة جدًا اليوم؟</i>

460
00:37:39,840 --> 00:37:41,008
<i>هناك الكثير للتأكيد!</i>

461
00:37:41,092 --> 00:37:43,803
وأكدت فقط
أن قلبي لا يزال على قيد الحياة وبصحة جيدة.

462
00:37:44,595 --> 00:37:48,015
رجل، انه جيد.
لم أكن أتوقع خطوة مضادة.

463
00:37:49,183 --> 00:37:51,352
لقد أنفقت كل هذا المال في الصالون
من أجل لا شيء.

464
00:37:52,144 --> 00:37:53,729
هذا لن يجدي نفعاً. تغيير الخطط.

465
00:37:54,605 --> 00:37:57,942
قبل أن نتأكد من قلبه،
دعونا إدارة لك أولا.

466
00:38:01,821 --> 00:38:02,947
اترك قلبك هنا

467
00:38:05,324 --> 00:38:07,910
مثل الرجل الصفيح
من كان يفتقد قلبه

468
00:38:07,994 --> 00:38:10,746
خطوة إلى العقلية
من يعيش بلا قلب

469
00:38:12,039 --> 00:38:14,875
أنا متأكد من أنك ستشعر براحة أكبر
بمجرد أن لا يكون لديك قلب.

470
00:39:00,588 --> 00:39:01,839
ابقَ في المنزل.

471
00:39:16,896 --> 00:39:19,648
<i>قلبي ليس هنا.</i>

472
00:39:19,732 --> 00:39:22,234
-خطأ! على ظهرك!
-ماذا؟ أنا؟

473
00:39:22,318 --> 00:39:24,904
يا الله، اخلعه! أخرجه مني، من فضلك!

474
00:39:25,488 --> 00:39:26,906
<i>لهذا السبب اليوم...</i>

475
00:39:27,406 --> 00:39:28,657
من فضلك!

476
00:39:31,285 --> 00:39:33,788
ماذا كان؟ يا إلهي، هذا مخيف.

477
00:39:34,497 --> 00:39:35,331
لا شئ.

478
00:39:38,542 --> 00:39:41,545
<i>...لن أفقد أعصابي،</i>
<i>بغض النظر عما يحدث.</i>

479
00:39:46,467 --> 00:39:48,844
أمسكت حشرة بيديها العاريتين؟

480
00:39:58,813 --> 00:40:00,898
أنا آسف. انتهى الاجتماع متأخرا بعض الشيء.

481
00:40:00,981 --> 00:40:01,899
أوه، لا بأس.

482
00:40:01,982 --> 00:40:03,234
آسف لذلك.

483
00:40:09,615 --> 00:40:11,575
صديقها المصمم حسب الطلب، غو يونغ إيل

484
00:40:14,328 --> 00:40:15,162
السيد مين،

485
00:40:15,913 --> 00:40:17,748
ما هذا؟

486
00:40:18,457 --> 00:40:20,876
-اعذرني؟
-أوه، كنت أقصد غو يونغ إيل.

487
00:40:21,961 --> 00:40:23,170
أوه، هذا؟

488
00:40:23,254 --> 00:40:26,924
تم تطويره كمكافأة خاصة
للمستخدمين الذين لم يعجبهم موضوعاتنا

489
00:40:27,007 --> 00:40:28,676
لأنهم كانوا مفتعلين للغاية،

490
00:40:28,759 --> 00:40:31,846
لكنها حصلت على شعبية كبيرة
أن لدينا فريق متخصص لذلك الآن.

491
00:40:32,888 --> 00:40:35,391
إذا كانت مخصصة،
هل يغطي كل شيء؟

492
00:40:35,975 --> 00:40:39,103
نحن نحاول أن نجعلها قريبة
إلى الرجل المثالي للمستخدم قدر الإمكان.

493
00:40:39,186 --> 00:40:40,855
الشخصية، المظهر، كل شيء.

494
00:40:41,439 --> 00:40:44,650
واو، إذًا يجب أن يكون رجلاً مثاليًا.

495
00:40:44,733 --> 00:40:49,196
يقول البعض أنه بالتأكيد
قطع فوق صديقها البشري.

496
00:40:49,280 --> 00:40:51,949
ولكن كما اتضح،
لم يكن هذا هو الحال بالنسبة للبعض.

497
00:40:54,326 --> 00:40:55,327
ولم لا؟

498
00:40:56,412 --> 00:40:59,832
أليست الأفلام أكثر متعة؟
عندما لا تعرف النهاية؟

499
00:41:00,416 --> 00:41:05,045
لقد ظهر رجل أحلامك
لكنك تعلم أنه سيحبك،

500
00:41:05,129 --> 00:41:07,965
وهذا يكسر الغمر
لبعض الناس.

501
00:41:09,216 --> 00:41:12,136
الى جانب ذلك، الحب هو حول
إعطاء قلبك لشخص ما

502
00:41:12,219 --> 00:41:14,722
عندما لا يكون لديك أي فكرة عما سيأتي بعد ذلك.

503
00:41:15,890 --> 00:41:19,059
وهذا ليس مثل
يمكن ببساطة تقليد الحب.

504
00:41:19,560 --> 00:41:20,686
هذا هو الجزء الأصعب.

505
00:41:23,189 --> 00:41:24,190
صحيح ذلك!

506
00:41:26,192 --> 00:41:29,236
مع اختفاء <i>TMTK </i>، يبدو الأمر وكأنه فوز مجاني،
وأنا لا أحب ذلك.

507
00:41:30,946 --> 00:41:33,449
ولكن هل تم إلغاؤه بالفعل؟
لم يحدث ذلك، أليس كذلك؟

508
00:41:33,532 --> 00:41:35,117
لا أعرف الكثير عن ذلك.

509
00:41:35,868 --> 00:41:39,705
وضع الرصاص الثاني جانبا ،
لا يزال هناك الكثير مما يجب الانتهاء منه.

510
00:41:39,788 --> 00:41:42,500
هناك اختلاس العمة
أثناء بناء سيبو

511
00:41:42,583 --> 00:41:45,377
والعلاقة بين الرئيس
والمخرج سونغ.

512
00:41:45,878 --> 00:41:47,963
متى تخطط للكشف عن كل ذلك؟

513
00:41:48,047 --> 00:41:50,966
حاول التحدث إلى السيدة يون.
أنت من المعجبين، لذا قد تخبرك بذلك.

514
00:41:51,050 --> 00:41:52,176
معجب؟

515
00:41:52,718 --> 00:41:53,636
هل أنت مجنون؟

516
00:41:53,719 --> 00:41:57,765
قرأته فقط لمراجعة أعمال التلوين
سكبت سو يونغ قلبها وروحها فيه.

517
00:42:00,809 --> 00:42:04,146
حول هذا الشيء في وقت سابق ...
غو يونغ إيل، أليس كذلك؟

518
00:42:05,314 --> 00:42:07,399
هل تعتقدين أن سو يونغ ربما تكون قد صنعت واحدة؟

519
00:42:07,483 --> 00:42:11,195
أنا فضولي قليلاً بشأن ذلك
كيف سيبدو غو يونغ إيل.

520
00:42:13,030 --> 00:42:13,864
حسنا...

521
00:42:15,574 --> 00:42:18,327
كيف تعتقد أنك ستشعر
إذا كان يشبهك؟

522
00:42:18,410 --> 00:42:19,495
أنا؟

523
00:42:24,750 --> 00:42:26,418
هيا يا رجل!

524
00:42:26,502 --> 00:42:29,672
سأحبه بالطبع!
هذا يعني أنني رجل أحلامها.

525
00:42:31,131 --> 00:42:32,299
انتظر ثانية.

526
00:42:32,800 --> 00:42:37,471
وقال انه سوف تبدو مثلي فقط
ويكون أفضل مني في كل شيء آخر.

527
00:42:37,555 --> 00:42:38,806
هل يجب أن أشعر بالقلق؟

528
00:42:39,765 --> 00:42:42,935
ناه، لا ينبغي لي أن أكون. أستطيع التغلب عليه.

529
00:42:46,188 --> 00:42:50,401
لأنني أحبها أكثر. هذا النطر
سوف يتظاهر فقط بأنه يحبها.

530
00:42:51,652 --> 00:42:55,114
كيف يمكن أن يعرف ذلك الأحمق
كم هي جميلة ورائعة سو يونغ؟

531
00:42:56,156 --> 00:42:58,826
اللعنة، أتحدث عنها
يجعلني أفتقدها أكثر.

532
00:43:07,376 --> 00:43:09,461
-هواني، أنا آسف.
-هاه؟

533
00:43:51,045 --> 00:43:52,546
اعتقدت أنك غادرت لهذا اليوم.

534
00:43:54,089 --> 00:43:56,925
مي راي ذهبت للتو لتجلب لنا بعض الوجبات الخفيفة.
أنت في عداد المفقودين.

535
00:43:57,009 --> 00:43:58,594
أين ذهبت؟

536
00:43:59,803 --> 00:44:01,096
المقهى أمامه مباشرة.

537
00:44:44,473 --> 00:44:45,808
هاه؟ ماذا؟

538
00:44:46,433 --> 00:44:47,518
لماذا…

539
00:44:47,601 --> 00:44:48,977
هل ركضت طوال الطريق إلى هنا؟

540
00:44:50,854 --> 00:44:51,689
أنا فقط

541
00:44:52,648 --> 00:44:54,149
أردت أن أتبع قلبي.

542
00:44:55,025 --> 00:44:56,110
ماذا؟

543
00:44:57,111 --> 00:44:58,779
أن أراك عندما أريد رؤيتك...

544
00:45:00,823 --> 00:45:02,574
وأعانقك عندما أريد أن أعانقك.

545
00:45:11,625 --> 00:45:12,710
ألا يجب أن أفعل ذلك؟

546
00:45:14,670 --> 00:45:15,587
حسنا...

547
00:45:39,403 --> 00:45:40,237
افعلها.

548
00:45:41,739 --> 00:45:44,408
وهذا ما أريد أن أفعله أيضًا.

549
00:46:17,232 --> 00:46:18,400
هل أنت متأكد من هذا؟

550
00:46:18,484 --> 00:46:22,279
لا يوجد شخص أفضل
لمساعدتنا على تعزيز سيناريوهاتنا.

551
00:46:22,362 --> 00:46:24,031
لا أعرف عن هذا.

552
00:46:24,114 --> 00:46:27,951
من المحتمل أنها تبقى في المنزل طوال اليوم
مشاهدة عروض المواعدة وممارسة الألعاب.

553
00:46:29,536 --> 00:46:32,247
أشك في أنها ستكون قادرة على ذلك
التواصل معنا.

554
00:46:59,399 --> 00:47:00,901
<i>صديق عند الطلب</i>؟

555
00:47:02,361 --> 00:47:03,195
نعم.

556
00:47:04,029 --> 00:47:05,948
أنا <i>صديق عند الطلب</i>.

557
00:47:07,533 --> 00:47:09,952
وهذه حالة خاصة بالنسبة لنا أيضًا،

558
00:47:10,536 --> 00:47:14,206
لكننا أعجبنا حقًا
من خلال تحليلك لمواضيعنا.

559
00:47:14,289 --> 00:47:15,791
لهذا السبب تواصلنا.

560
00:47:16,834 --> 00:47:17,835
جي يون,

561
00:47:19,169 --> 00:47:20,420
ما هو حلمك؟

562
00:47:20,504 --> 00:47:24,967
أود مراجعة جميع الأصدقاء الـ 900،
ثم نشر كتابا في ذلك، وهكذا.

563
00:47:26,260 --> 00:47:28,178
هل تخطط للقاء كل 900 منهم؟

564
00:47:28,262 --> 00:47:30,264
نعم. أنا تقريبا هناك.

565
00:47:30,848 --> 00:47:32,266
ثم لن تعيش حياتك؟

566
00:47:34,309 --> 00:47:35,769
ما أقصد قوله هو…

567
00:47:38,313 --> 00:47:40,148
أنا أعيش حياتي على أكمل وجه.

568
00:47:40,232 --> 00:47:44,194
لا بد أنك فكرت في <i>صديق عند الطلب</i>
هو كل ما أفعله. مُطْلَقاً.

569
00:47:44,278 --> 00:47:47,364
ثم هل لديك هوايات أخرى؟

570
00:47:47,948 --> 00:47:49,116
هواياتي؟

571
00:47:51,034 --> 00:47:52,202
الذهاب في مواعيد؟

572
00:47:56,456 --> 00:47:57,541
جي يون!

573
00:47:59,167 --> 00:48:00,252
نعم؟

574
00:48:00,961 --> 00:48:02,629
لم أتمكن من إعطائك بطاقتي.

575
00:48:07,843 --> 00:48:08,677
شكرًا لك.

576
00:48:11,388 --> 00:48:12,514
أتمنى لك رحلة آمنة إلى المنزل.

577
00:48:12,598 --> 00:48:13,974
-مع السلامة.
-يمين.

578
00:48:20,147 --> 00:48:21,899
لم أر الخطوة هناك.

579
00:48:22,774 --> 00:48:23,942
أنا بخير.

580
00:48:24,902 --> 00:48:26,153
-مع السلامة.
-الوداع.

581
00:48:30,449 --> 00:48:32,242
أنا أبدو بحالة جيدة اليوم.

582
00:48:40,250 --> 00:48:41,668
ما اسمك؟

583
00:48:41,752 --> 00:48:43,253
-هوانج جي يون.
-هل وصلت؟

584
00:48:43,754 --> 00:48:44,588
الحق بهذه الطريقة.

585
00:48:44,671 --> 00:48:46,673
هل أوقفت سيارتك في الطابق الأرضي؟

586
00:48:49,009 --> 00:48:50,052
مجرد ثانية!

587
00:48:50,552 --> 00:48:51,762
أين يجب أن أضع هذا؟

588
00:48:51,845 --> 00:48:53,430
-ضعها هناك، من فضلك.
-بالتأكيد.

589
00:48:56,767 --> 00:48:58,769
يمكن لأفراد العائلة الجلوس هنا.

590
00:48:58,852 --> 00:49:02,022
وقد تم تخصيص مقاعد للفائزين،
لذا يرجى الجلوس في الجبهة.

591
00:49:02,105 --> 00:49:03,941
سيو مي راي، تعالي إلى هنا.

592
00:49:04,858 --> 00:49:07,694
قل مرحبا.
الحائز على جائزة أفضل رومانسية.

593
00:49:07,778 --> 00:49:10,197
أوه، مرحبا. أحببت قراءة الويبتون الخاص بك.

594
00:49:10,280 --> 00:49:11,531
شكرًا لك.

595
00:49:11,615 --> 00:49:14,534
المنتج سيو هنا
سوف أديرك من الآن فصاعدا.

596
00:49:14,618 --> 00:49:18,705
كما تعلمون، انطلقت مسيرة يون سونغ المهنية
لأنها التقت بهذا.

597
00:49:19,289 --> 00:49:21,833
-سعيد بالعمل معك.
-الشعور متبادل.

598
00:49:21,917 --> 00:49:23,168
سأترككما للتحدث.

599
00:49:23,251 --> 00:49:24,628
-أعود لاحقا.
-تمام.

600
00:49:39,101 --> 00:49:40,268
انها محمومة جدا.

601
00:49:40,352 --> 00:49:42,229
هل قلت مرحبا للمؤلف؟

602
00:49:42,312 --> 00:49:45,691
نعم. قرأت عملها مرات عديدة
أنها لم تشعر وكأنها غريبة.

603
00:49:46,274 --> 00:49:47,567
أنا فخور بنفسي أيضًا.

604
00:49:49,569 --> 00:49:52,489
سيكون من الجميل أن نحكم معًا مرة أخرى
العام المقبل، أليس كذلك؟

605
00:49:53,490 --> 00:49:55,117
قد يكون لدينا قتال كل يوم.

606
00:49:57,869 --> 00:49:59,037
وضع تلك العيون المخيفة بعيدا.

607
00:50:00,497 --> 00:50:02,165
مهلا، ماذا لو دخل شخص ما علينا؟

608
00:50:02,249 --> 00:50:04,543
انتظر. هذا كل شيء.

609
00:50:05,168 --> 00:50:06,962
-حالة غرفة التخزين.
-هاه؟

610
00:50:07,754 --> 00:50:11,174
هناك دائما هذا النوع من المشهد
في كل سلسلة رومانسية مكتبية.

611
00:50:11,675 --> 00:50:12,843
في غرفة التخزين،

612
00:50:13,427 --> 00:50:14,511
فقط نحن الاثنان.

613
00:50:17,139 --> 00:50:20,058
-توقف عن العبث معي.
-هل تكره أن يتم القبض عليك إلى هذا الحد؟

614
00:50:22,436 --> 00:50:24,271
فقط ليس في العمل.

615
00:50:24,855 --> 00:50:25,689
لماذا؟

616
00:50:26,523 --> 00:50:27,607
هل أحرجك؟

617
00:50:29,985 --> 00:50:31,570
كيونغ نام، هي علامات الاعتصام...

618
00:50:40,287 --> 00:50:42,080
كيونغ نام! هل أنت بخير؟

619
00:50:42,164 --> 00:50:44,624
<ط> كنت أعرف ذلك. شعرت بشيء ما.</i>

620
00:50:45,584 --> 00:50:48,211
<i>كان يجب أن أعرف</i>
<i>لن تنتهي حياتي العاطفية بسعادة.</i>

621
00:50:48,295 --> 00:50:49,463
-هل هو مجروح بشدة؟
-هنا!

622
00:50:51,048 --> 00:50:52,716
-دونغ مين، اذهب معه.
-حذر.

623
00:50:52,799 --> 00:50:54,676
-يعتني.
-سأذهب معه.

624
00:50:57,095 --> 00:50:59,598
ماذا كان هذا؟
يعني كيف حدث هذا؟

625
00:50:59,681 --> 00:51:01,516
ما الذي وقع عليه بالضبط؟

626
00:51:02,100 --> 00:51:03,477
-مي راي.
-آنسة. سيو!

627
00:51:03,560 --> 00:51:04,603
مي راي!

628
00:51:18,533 --> 00:51:19,367
مهلا، أنت هناك.

629
00:51:20,035 --> 00:51:22,120
ابتعد عن الطريق. التحرك جانبا.

630
00:51:22,621 --> 00:51:24,456
لماذا تعترض الطريق؟

631
00:51:24,539 --> 00:51:25,832
هيا تحرك!

632
00:51:25,916 --> 00:51:27,501
لا يصدق. شيش.

633
00:51:32,172 --> 00:51:33,173
سيو مي راي؟

634
00:51:33,924 --> 00:51:35,008
ما هو الخطأ؟

635
00:51:47,437 --> 00:51:50,023
هل أنت بخير؟ إنه يؤلم كثيراً، أليس كذلك؟

636
00:51:50,732 --> 00:51:52,109
ماذا يحدث بينكما؟

637
00:51:55,904 --> 00:51:56,738
بحق الجحيم؟

638
00:51:57,447 --> 00:51:58,281
مستحيل!

639
00:52:00,575 --> 00:52:02,994
إذا كان هذا هو ما أعتقد أنه هو،

640
00:52:03,078 --> 00:52:04,663
ربما ينبغي لي أن أغادر، هاه؟

641
00:52:05,455 --> 00:52:06,790
هل أنت بخير؟

642
00:52:07,916 --> 00:52:09,543
حسنا...

643
00:52:10,585 --> 00:52:11,419
حسنا. سأذهب.

644
00:52:11,503 --> 00:52:13,255
-شكرًا لك.
-نعم بالتأكيد.

645
00:52:13,839 --> 00:52:16,424
سأبقي الأمر سرا.
ولكن عليك أن تقول لي كل شيء عن ذلك.

646
00:52:16,508 --> 00:52:18,927
عليك أن تفعل ذلك، حسنًا؟ عليك أن!

647
00:52:19,719 --> 00:52:20,720
هل يؤذي كثيرا؟

648
00:52:22,639 --> 00:52:23,473
أنا بخير.

649
00:52:32,274 --> 00:52:34,609
لماذا أتيت؟
كان يجب أن تبقى هناك.

650
00:52:35,652 --> 00:52:36,987
لقد تأذيت بسببي.

651
00:52:37,612 --> 00:52:38,864
لقد كان مجرد حادث.

652
00:52:39,573 --> 00:52:40,407
لا.

653
00:52:44,202 --> 00:52:45,787
لقد دفعتك.

654
00:52:47,122 --> 00:52:51,459
اعتقدت أن شيئا سيئا قد يحدث
لو عرف الناس عنا.

655
00:52:52,919 --> 00:52:54,504
لقد فعلت ذلك لأنني كنت خائفة.

656
00:52:55,172 --> 00:52:56,256
أنا آسف.

657
00:52:57,799 --> 00:52:58,633
و

658
00:52:59,634 --> 00:53:01,720
هناك شيء آخر لم أخبرك به

659
00:53:03,555 --> 00:53:05,891
بعد أن اكتشفت ذلك
حول <i>صديق عند الطلب</i>،

660
00:53:07,392 --> 00:53:09,895
لقد عدت إلى غو يونغ إيل.

661
00:53:13,565 --> 00:53:14,399
لماذا؟

662
00:53:15,275 --> 00:53:18,445
في البداية أردت أن أسمع
عما تحدثتما عنه،

663
00:53:19,571 --> 00:53:20,906
وبعد ذلك…

664
00:53:23,366 --> 00:53:26,786
كان ذلك لأنني كنت خائفة
كم أحببتك.

665
00:53:29,456 --> 00:53:30,874
اعتقدت أنه إذا أحببتك كثيرًا،

666
00:53:32,792 --> 00:53:34,461
قد أواجه صعوبة في ذلك لاحقًا.

667
00:53:38,798 --> 00:53:41,301
لماذا تستمر بالتفكير في النهاية؟

668
00:53:43,678 --> 00:53:45,180
لأنني مثير للشفقة.

669
00:53:48,308 --> 00:53:49,142
يمين.

670
00:53:52,062 --> 00:53:53,855
ولكن أنا مثير للشفقة أيضا.

671
00:53:56,149 --> 00:53:58,318
عندما رأيت غو يونغ إيل للمرة الأولى،

672
00:53:58,401 --> 00:54:02,113
أول ما تبادر إلى ذهني هو،
"هل كانت تحبه قبل أن تحبني؟"

673
00:54:02,614 --> 00:54:07,619
أردت أن أمسك به وأسأله
عن كل شيء من البداية إلى النهاية،

674
00:54:08,161 --> 00:54:10,163
لكنني لم أستطع بسبب كبريائي.

675
00:54:12,707 --> 00:54:13,708
حول ذلك--

676
00:54:13,792 --> 00:54:15,210
ولكن لا يهم بعد الآن.

677
00:54:15,710 --> 00:54:17,963
أنا الشخص الذي يعجبك، بعد كل شيء،

678
00:54:18,672 --> 00:54:19,839
ومع ذلك فقد بدأت.

679
00:54:24,678 --> 00:54:26,429
أنا أيضا أشعر بالخوف كل يوم

680
00:54:27,847 --> 00:54:30,141
كيف أستمر في الوقوع في حبك
المزيد والمزيد.

681
00:54:31,851 --> 00:54:32,852
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟

682
00:54:35,021 --> 00:54:37,607
لقد ركضت كل الطريق هنا من أجلي
مع سيلان في الأنف.

683
00:54:38,191 --> 00:54:39,526
كيف لا أحبك؟

684
00:54:51,913 --> 00:54:53,039
سهل.

685
00:54:53,123 --> 00:54:54,249
أنا آسف.

686
00:54:58,545 --> 00:54:59,921
لا يمكننا فقط

687
00:55:00,922 --> 00:55:04,092
عيش اللحظة ولا شيء غير ذلك؟

688
00:55:07,304 --> 00:55:10,557
أولئك الذين لا يشككون في المستقبل
والتركيز على الحب الذي أمامهم.

689
00:55:11,141 --> 00:55:12,517
هذا هو الذي أرسمه.

690
00:55:20,400 --> 00:55:21,609
سأفعل ذلك.

691
00:55:37,000 --> 00:55:39,044
جميعكم،
فقط تعال معي إلى الولايات المتحدة.

692
00:55:39,127 --> 00:55:41,087
مع من سأتناول عشاء الفريق الآن؟

693
00:55:41,171 --> 00:55:42,881
-لذيذ؟
- سأفتقدك يا ​​سيدي!

694
00:55:43,882 --> 00:55:47,135
أوه، هذا صحيح.
يجب أن أتحقق من هذا قبل أن أغادر.

695
00:55:47,218 --> 00:55:49,888
سمعت شيئًا غريبًا مؤخرًا، حسنًا؟

696
00:55:49,971 --> 00:55:53,308
سمعت أن سيو مي راي هناك
وبارك كيونج نام

697
00:55:54,142 --> 00:55:55,435
يتواعدون.

698
00:56:03,860 --> 00:56:05,403
-نعم نحن--
-نحن--

699
00:56:17,457 --> 00:56:19,084
هذا سخيف!

700
00:56:19,584 --> 00:56:22,337
يرى؟ إنهم لا يتواعدون، أيها الوغد.

701
00:56:22,420 --> 00:56:25,006
تشوي دونغ مين، أيها الوغد.
لقد لعبت معي تماما.

702
00:56:25,090 --> 00:56:27,467
هذان الإثنان يكرهان شجاعة بعضهما البعض، يا رجل.

703
00:56:27,550 --> 00:56:30,095
يا شباب،
اسمحوا لي أن أقول هذا الشيء قبل أن أغادر.

704
00:56:30,178 --> 00:56:32,764
لا تتحدث وراء ظهور المؤلفين
أكثر مما ينبغي.

705
00:56:32,847 --> 00:56:34,766
إنه مثل إطلاق النار على قدمك.

706
00:56:34,849 --> 00:56:36,935
نجاح المؤلفين هو نجاحنا.

707
00:56:37,018 --> 00:56:39,646
-هناك!
- اسمحوا لي أن أسقط بعض الكلمات الحكيمة.

708
00:56:39,729 --> 00:56:42,273
-أهلاً. هل تمانع لو انضممنا إليك؟
-أكيد أنت--

709
00:56:42,357 --> 00:56:43,191
مرحبا!

710
00:56:43,274 --> 00:56:44,275
-مرحبًا.
-أهلاً.

711
00:56:44,359 --> 00:56:45,193
يون سونغ؟

712
00:56:45,276 --> 00:56:47,070
ماذا؟ هل أنا غير مسموح لي هنا؟

713
00:56:47,153 --> 00:56:49,614
لا، ليس هذا. أنا…

714
00:56:50,490 --> 00:56:51,991
فقط خذ هذا.

715
00:56:52,492 --> 00:56:55,829
ماذا يمكن أن يكون هذا؟ ما هو…

716
00:56:55,912 --> 00:56:58,206
انتظر، هل يمكن أن يكون هذا...

717
00:56:59,749 --> 00:57:01,251
واو، يون سونغ!

718
00:57:02,293 --> 00:57:04,295
مؤلف نايمو المفضل!

719
00:57:05,380 --> 00:57:07,632
-أنت تشعر بي، أليس كذلك؟
-شيش.

720
00:57:07,715 --> 00:57:10,260
-لا تبكي. قد أغادر.
-يا إلهي!

721
00:57:11,010 --> 00:57:11,928
إفسحوا المجال يا شباب.

722
00:57:12,011 --> 00:57:13,805
-اجلس.
-تعال هنا.

723
00:57:13,888 --> 00:57:15,181
-يجلس.
-أريد أن أشرب من هذا.

724
00:57:15,265 --> 00:57:17,350
-حدد مكانها.
- واو، هذا حقيقي.

725
00:57:17,434 --> 00:57:18,935
-إنها ثمينة.
-تبدو مذهلة.

726
00:57:19,018 --> 00:57:21,521
لا تدع لهم اللمس. احرص.

727
00:57:24,107 --> 00:57:25,442
-حسن الصنع.
-انظر إليه.

728
00:57:25,525 --> 00:57:27,527
-علينا أن نشرب لهذا.
-هتافات!

729
00:57:27,610 --> 00:57:29,070
-هتافات!
-هتافات!

730
00:57:29,154 --> 00:57:30,321
هتافات الهواء.

731
00:57:37,120 --> 00:57:39,539
مهلا، يبدو الأمر كذلك
أنت شارب أفضل الآن.

732
00:57:39,622 --> 00:57:40,540
أنا؟

733
00:57:40,623 --> 00:57:42,375
لقد تم العمل بها في الآونة الأخيرة.

734
00:57:42,459 --> 00:57:46,212
أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية في الصباح الباكر
وضرب المتسلق لمدة 30 دقيقة.

735
00:57:46,296 --> 00:57:49,090
كل تلك التمارين
لا بد وأنني أعطتني كبدًا جديدًا.

736
00:57:49,174 --> 00:57:50,717
أشعر أنني لا يقهر الآن.

737
00:57:51,217 --> 00:57:52,135
ما الذي حفزك؟

738
00:57:52,218 --> 00:57:53,595
قف، انتظر!

739
00:57:54,095 --> 00:57:56,097
-سوف استلمها.
-لم أستسلم.

740
00:57:56,181 --> 00:57:57,807
-لماذا؟
-ماذا كان هذا؟

741
00:57:59,559 --> 00:58:00,393
حسنا...

742
00:58:01,436 --> 00:58:03,354
هنا. استخدم واحدة جديدة.

743
00:58:03,855 --> 00:58:05,190
تمام. شكرًا لك.

744
00:58:09,694 --> 00:58:12,030
<i>فليكن شوقنا</i>

745
00:58:12,614 --> 00:58:15,867
<i>يجمعنا يوم واحد</i>

746
00:58:16,367 --> 00:58:18,953
السيد هوانج!

747
00:58:19,037 --> 00:58:20,663
-لا تذهب!
-ماذا تفعل؟

748
00:58:20,747 --> 00:58:22,582
-لا نستطيع العيش بدونك.
-انتظر!

749
00:58:22,665 --> 00:58:24,542
سأعود في وقت لاحق من هذا العام.

750
00:58:24,626 --> 00:58:27,086
لذا لا تتجاهل مكالماتي
أو ستدفع الثمن

751
00:58:27,170 --> 00:58:30,006
-حقًا؟ هل ستعود؟
-بالطبع. سأعود.

752
00:58:30,089 --> 00:58:31,883
-لا تنسونا!
-أنا لن!

753
00:58:31,966 --> 00:58:34,677
- أتمنى لك رحلة آمنة.
-واعتني بصحتك.

754
00:58:34,761 --> 00:58:36,012
سأفتقدك.

755
00:58:36,095 --> 00:58:38,765
حاول التقليل من تناول القهوة
بينما كنت في ذلك.

756
00:58:38,848 --> 00:58:40,183
الله، يون!

757
00:58:40,266 --> 00:58:43,436
رؤية مدى اهتمامك بي
يجعل مغادرتي تبدو حقيقية جدًا.

758
00:58:44,270 --> 00:58:46,105
كم هو هذا الشيء على أي حال؟

759
00:58:47,524 --> 00:58:49,234
مهلا، دعونا نتناول مشروبا!

760
00:58:51,027 --> 00:58:52,612
-هتافات!
-هتافات!

761
00:58:52,695 --> 00:58:54,030
-أحبك!
-أحبكم جميعا!

762
00:58:54,113 --> 00:58:56,407
مهلا، لقد تم إطلاق العنان لبطاقة الشركة!

763
00:59:10,797 --> 00:59:15,134
<i>ربما لا يكون الوداع سيئًا كما نعتقد.</i>

764
00:59:49,085 --> 00:59:50,253
لقد مضى وقت طويل.

765
00:59:56,301 --> 00:59:57,343
لقد.

766
00:59:59,053 --> 01:00:01,556
إذا استغرق الأمر كل هذا الوقت لتأتي لتجدني،

767
01:00:01,639 --> 01:00:04,559
لا بد أن الأمر سار على ما يرام
أو سيئة حقا، هاه؟

768
01:00:06,519 --> 01:00:07,353
هل سارت الأمور بشكل سيء؟

769
01:00:12,692 --> 01:00:14,027
يا رجل، هذا عار.

770
01:00:18,615 --> 01:00:19,782
هل ستكون بخير؟

771
01:00:21,034 --> 01:00:24,203
قد ينتهي بك الأمر إلى الشعور بالوحدة والقلق أكثر
مما كنت عليه عندما كنت وحيدا.

772
01:00:25,163 --> 01:00:27,999
ولا أحد من مشاعرك
سيبقى كما هو إلى الأبد.

773
01:00:30,460 --> 01:00:31,711
قد يكون هذا مجرد.

774
01:00:32,795 --> 01:00:33,921
هل أنت بخير مع ذلك؟

775
01:00:36,424 --> 01:00:37,258
أنا أكون.

776
01:00:38,509 --> 01:00:39,427
لماذا هذا؟

777
01:00:40,762 --> 01:00:42,430
هذا هو حال الناس.

778
01:00:42,513 --> 01:00:44,599
نختار أن ننطلق في مغامرات،

779
01:00:45,350 --> 01:00:47,018
رغم معرفتهم بالمخاطر.

780
01:00:58,863 --> 01:01:00,948
قفز على. الوضع خطير هنا في الليل.

781
01:01:02,617 --> 01:01:03,826
أنت تعلم أنني لن أستمر.

782
01:01:07,080 --> 01:01:10,083
يعتني. شكرا على كل شيء.

783
01:01:12,085 --> 01:01:13,628
هل حقاً ستنهي هذا؟

784
01:01:18,132 --> 01:01:22,387
<ط> السيدة. سيو مي راي، هل ترغبين</i>
<i>للانفصال عن غو يونغ إيل؟</i>

785
01:01:28,893 --> 01:01:30,978
سوف تدير الأمور بشكل جيد، أليس كذلك؟
علاقتك.

786
01:01:33,523 --> 01:01:36,693
فقط اتبع قلبك.
كن شجاعا حتى عندما تكون خائفا.

787
01:01:38,444 --> 01:01:39,529
أنا أعرف ذلك أيضا.

788
01:01:41,197 --> 01:01:42,990
أتذكر عندما كنت جاهلا.

789
01:01:45,785 --> 01:01:46,786
وداعاً الآن.

790
01:02:07,640 --> 01:02:10,143
نعم

791
01:02:15,064 --> 01:02:15,898
كيونغ نام!

792
01:02:18,818 --> 01:02:20,528
أنت تركض مرة أخرى. قلت لك لا تفعل ذلك.

793
01:02:23,114 --> 01:02:23,948
إنه أمر خطير.

794
01:02:24,031 --> 01:02:26,242
<i>العلاقات خطيرة.</i>

795
01:02:29,495 --> 01:02:31,622
<i>الحب أكثر خطورة.</i>

796
01:02:36,252 --> 01:02:38,588
إذا خرجت مبكرًا،
لن تضطر إلى الجري.

797
01:02:39,422 --> 01:02:40,757
أنت وتذمرك.

798
01:02:52,894 --> 01:02:55,897
<i>لكن هذه المرة، أعتقد أنني سأكون بخير.</i>

799
01:02:57,356 --> 01:02:58,441
<i>لأننا نحن.</i>

800
01:06:07,880 --> 01:06:12,885
ترجمة الترجمة بواسطة: دهام يون


